Site Interlangues Ac-Lyon

Les élèves des collèges et lycée de Rillieux-la-Pape fêtent l'Europe !

Axel Tamburrini — 2026-05-23T11:45:14Z

Les élèves des collèges et lycée de Rillieux-la-Pape fêtent l'Europe !

Dans le cadre du Joli Mois de l'Europe, la SELO d'espagnol du LPO Camus-Sermenaz à Rillieux-la-Pape a organisé sa deuxième édition de la Journée de l'Europe. Grâce à un financement européen, les enseignantes d'espagnol et de DNL, Madame Sillero Garcia et Madame Freydefont, ont souhaité proposer un événement ambitieux et fédérateur.

À cette occasion, les élèves des LCE espagnol des collèges Paul Émile Victor et Maria Casarès ont été conviés à partager une matinée pour célébrer les valeurs européennes et les travaux élaborés tout au long de l'année. En effet, les 3 établissements ont construit un travail collaboratif en participant conjointement au concours Europorters dont le thème était « L'Europe des possibles », une initiative alliant l'éducation aux médias et la découverte de projets européens.

De la 4ème à la Terminale, chaque classe a proposé un format et un sujet différents. Les élèves de la classe LCE de Maria Casarès et PEV ont continué de tisser des liens autour des jumelages de la ville de Rillieux dans un travail collaboratif marqué par une ouverture européenne et internationale.
Symbole de la continuité et du partenariat entre les établissements, les élèves de 3ème LCE de PEV ont interviewé les 1ère SELO pour comprendre ce que leur avait apporté le projet eTwinning « ¡Elige TU capital verde europea 2025 ! » devenant journalistes pour rendre compte de la complexité du projet ayant permis une première rencontre inter-niveaux l'année dernière.
Les élèves de la seconde SELO ont rencontré leurs camarades des filières professionnelles profitant du programme Erasmus+, ce qui a non seulement rendu possible un rare instant de partage (en espagnol !) mais aussi la rédaction d'articles journalistiques sous la forme de portraits personnels.
Quant aux élèves de Terminale, en lien avec leur programme de DNL, ils ont exploré les projets de l'Eurorégion basque financés par l'Union Européenne. Ils ont choisi d'en rendre compte en créant un podcast collaboratif intitulé « Generación Europa ».

Le résultat de ces projets se trouvait au cœur de la journée du 7 mai 2026. Les élèves se sont retrouvés autour d'un parcours d'ateliers inspirés par l'Europe. Ainsi, ils ont pu explorer le vernissage qui dévoilait leurs productions, réaliser une fresque de l'Europe dans la cour du lycée, aller à la rencontre des habitants de Rillieux-la-Pape pour recueillir leurs propos lors d'un micro-trottoir, participer à un atelier « Graines de Philo » afin de partager leurs réflexions sur « l'Europe des possibles », tester leurs connaissances de l'Union Européenne lors d'un quiz et, enfin, participer à un atelier podcast.
Lauréat de l'appel à projets « Joli Mois de l'Europe », nous avons accueilli le studio lyonnais VAGO pour un enregistrement en direct. Les Terminales - qui avaient déjà réalisé un podcast- ont brillamment animé l'émission. Ils ont interrogé des élèves de tous les niveaux qui ont partagé leurs expériences et écouté leurs productions. Enfin, ils ont pu questionner deux IA-IPR d'espagnol, Madame Weisse et Madame Vieira Boccardo, sur leur rapport à l'Europe et sa place dans leur métier.
Le montage de l'émission est en cours et sera prochainement disponible !

Au centre, Madame Weisse, IA-IPR d'espagnol, répondant aux questions de Lucie et Mohamed, élèves de Terminale SELO espagnol et animateurs radios. De gauche à droite, Madame Freydefont (enseignante en DNL Histoire-Géographie espagnol), Amaury Ballet et Grégory Castellon (Studio Vago).
Crédit photographique : Madame Vieira Boccardo.

nouveaux programmes limitatifs de LLCER pour les deux prochaines années.

Axel Tamburrini — 2026-05-23T11:40:58Z

Bulletin officiel n° 21 du 21 mai 2026

Découvrez les nouveaux programmes publiés au bulletin officiel du 21 mai 2026

Cliquez ici

Grand Concours de l'APIAL.

Axel Tamburrini — 2026-04-21T21:33:27Z

Grand Concours de l'APIAL.

L'Assemblée Générale de l'Association des Professeurs d'Italien de l'Académie de Lyon qui s'est tenue le 14 mars à Lyon, a été l'occasion de récompenser les deux classes (une pour le collège et une pour le lycée) qui ont remporté le Grand Concours de l'APIAL. Pour cette première édition les élèves étaient invités à réaliser une affiche pour présenter et promouvoir une fête traditionnelle italienne ! La cohérence et le soin dans l'organisation, ainsi que la structure du document ont été valorisés, tout comme le choix d'une fête ou tradition peu connue en France.

Les grands gagnants sont :

– la classe de 3ème du collège Immaculée Conception de Villeurbanne, représentée par Céline JOLY, pour son affiche sur la Festa di Sant'Ambrogio di Milano

– la classe de 2nd du lycée Condorcet de Saint-Priest, représentée par Peggy MOLINIER, pour son affiche sur la Festa del Redentore di Venezia.
Les prix ont été décernés en présence de Mme Durand, Inspectrice Générale, et de M. Cherki, IA-IPR de l'Académie.

Le bureau de l'APIAL remercie les collègues qui ont participé avec leurs classes à ce concours, celles et ceux qui ont participé à son élaboration et enfin les membres du jury.

Rendez-vous l'année prochaine pour un nouveau concours !

3ème Biennale des Langues

Axel Tamburrini — 2026-04-18T19:40:45Z

Biennale des langues 2026 à Lyon

La 3e édition de la Biennale des langues, portée par la Caravane des dix mots, se tiendra du 26 au 31 mai 2026 à Lyon.

Cet événement met à l'honneur la diversité linguistique et culturelle à travers une programmation riche : ateliers, spectacles, rencontres et projets participatifs, invitant chacun à oser s'exprimer et partager sa langue.

De nombreux projets scolaires, du premier et du second degré, y trouvent pleinement leur place, dans une dynamique créative et plurilingue.

À noter cette année : certains projets d'élèves seront valorisés sur scène dans le cadre de « Chantons la paix dans toutes les langues » (cf. programme p.21), offrant un temps fort autour du plurilinguisme et des valeurs de paix.

Un rendez-vous inspirant pour faire entendre la voix des élèves et célébrer les langues vivantes.

[1]https://caravanedesdixmots.com/wp-c...

Voir en ligne : Programme

[1] Cliquez ici pour accéder au programme

L'allemand dans l'académie de Lyon

Valérie Achekian — 2026-04-15T07:05:58Z

De l'école primaire à la mobilité internationale, l'allemand offre aux élèves de l'académie de Lyon
des parcours riches, cohérents et porteurs d'avenir.

Projet autour des jeux paralympiques et de l'inclusion dans le sport.

Axel Tamburrini — 2026-04-13T14:05:38Z

A UN METRO DAL TRAGUARDO - AMBRA SABATINI -

En pièce jointe vous trouverez tout le projet sur la projection en avant-première du film documentaire "Ambra. A un metro dal traguardo", au cinéma "La Passerelle" le mardi 17 mars dernier, peu avant la semaine des langues.

Après la collaboration avec Emanuele Lambertini, escrimeur paralympique, nous avons pu échanger de vive voix avec la championne du 100 m Ambra Sabatini et le réalisateur du film documentaire, Mattia Ramberti. Ce fut très émouvant et enrichissant.

Un projet mené avec les 4 groupes classes du lycée du Val de Saône en LVB.

LLCER Championship au Lycée Fauriel

Axel Tamburrini — 2026-03-25T17:56:26Z

THE LLCER CHAMPIONSHIP

Mercredi 24 mars, la septième finale du LLCER Championship s'est tenue au lycée Fauriel, rassemblant plus de vingt groupes d'élèves de Première et de Terminale autour de la spécialité anglais (LLCER et LLCER-AMC).

Représentant plus de quinze établissements de la Loire et de la Haute-Loire, les participants ont concouru tout au long de l'après-midi. Dans un premier temps, ils ont présenté, en petits groupes, leurs travaux de synthèse, portant sur les thématiques au programme telles que « Représentations » ou « Voyages, territoires et frontières ».

Sous le regard attentif et bienveillant de leurs enseignants, de membres de l'Inspection pédagogique régionale et représentant de Madame la Rectrice, d'enseignants de la filière littéraire des CPGE ainsi que de représentantes de la DRAREIC, les binômes finalistes ont ensuite exposé leurs travaux devant l'ensemble de l'assemblée, mettant en valeur leurs compétences linguistiques, analytiques et oratoires.

La qualité des prestations laisse entrevoir de belles perspectives pour ces élèves et illustre, une fois encore, l'engagement du lycée Fauriel en faveur de la valorisation des langues.

Félicitations à l'ensemble des participants. Le palmarès 2026 est le suivant :

Première AMC : Maggy EMENE NKONO et Nina POBLOCKA, lycée Saint-Paul (Saint-Étienne)
Terminale AMC : Célie GILLES et Salomé GOSSELIN, lycée Notre-Dame du Château (Monistrol-sur-Loire)
Première LLCER : Maelya BYINDIA NIAT et Clara SANTIAGO THIVANT, lycée Saint-Paul (Roanne)
Terminale LLCER : Gabrielle ROUME et Victoria SHELKOVA, lycée Honoré d'Urfé (Saint-Étienne)

Evolution du projet « Chantons dans toutes les langues »

Axel Tamburrini — 2026-03-21T21:12:54Z

DE LA PAIX AU JARDIN, chantons et déclamons encore et toujours en langues

Afin de vous permettre de planifier un futur engagement dans ce projet, nous vous informons que pour les années scolaires 2026-2027 et 2027-2028 la thématique retenue est « Chantons au jardin dans toutes les langues ». Un nouveau répertoire de chansons et de textes est en cours de constitution et vous sera proposé d'ici la fin de l'année scolaire.

Vous trouverez le courrier officiel en pièce jointe

Cliquez ici pour découvrir le projet

Du 25 au 28 mars - 2ÈME ÉDITION DU FESTIVAL LETTERAMENTE LIONE

Axel Tamburrini — 2026-03-21T16:13:41Z

Du 25 au 28 mars - 2ÈME ÉDITION DU FESTIVAL LETTERAMENTE LIONE

Tout comme l'an dernier, la deuxième édition de ce festival de Littérature prévoit plusieurs rencontres avec des auteurs italiens :

Anna Mallamo, mercredi 25 mars de 18h30 à 20h00, Escale lyonnaise, Salle de conférence - 100 rue de Créqui, 69006 LYON

Michele Ruol, jeudi 26 mars de 18h30 à 20h00, Institut Culturel Italien, 3ème étage 18 rue François Dauphin, 69002 LYON

Francesca Melandri, vendredi 27 mars de 18h30 à 20h00, Maison des Passages, Grande salle polyvalente 44 rue Saint-Georges, 69005 LYON

Valentina d'Urbano, samedi 28 mars de 14h30 à 16h00, Institut Culturel Italien, Loft RDC 18 rue François Dauphin, 69002

Paola Cereda, samedi 28 mars de 18h30 à 20h00, Institut Culturel Italien ; Loft RDC 18 rue François Dauphin, 69002 LYON

Programme détaillé : cliquer ici.

Pour réserver une place aux diverses rencontres, scanner le QR Code situé sur le programme ou bien cliquer sur ce lien.

Journée académique des professeurs d'allemand- Lycée du Parc – Lyon | 24 juin 2026

Axel Tamburrini — 2026-03-16T20:53:04Z

Journée académique des professeurs d'allemand- Lycée du Parc – Lyon | 24 juin 2026

Les professeurs d'allemand de l'académie de Lyon se retrouveront le 24 juin 2026 au lycée du Parc pour une journée d'échanges et de formation.

Au programme : une conférence de Philipp Jonke et Rebecca Laffin :
« Repenser la culture : renouvellement des contenus et des questionnements en allemand », autour de l'évolution des approches culturelles dans l'enseignement de l'allemand (genre, diversification des supports, nouveaux questionnements).

Plusieurs ateliers pédagogiques rythmeront également la journée :

présentation de nouveaux manuels : Mitreden Première, Cornelsen,

le jeu en cours d'allemand (Eva Clapies),

atelier IA et enseignement des langues(Leila Amand),

point sur les nouveaux programmes du collège(Alice Volkwein, IGESR d'Allemand),

présentation du roman Aus Liebe zu Roman d'Anke Feuchter.

La journée permettra également de valoriser des actions pédagogiques remarquables menées dans l'académie.

Elle sera ponctuée par des moments d'échanges avec déjeuner partagé dans le parc et en fin d'après-midi, temps offert par le Consulat accompagné d'une animation musicale.